Марк Твен и его влияние на современных детей и взрослых — в проекте «Литература» с Алексеем Курилко.


Что почитать еще? Мультфильм «Как казаки…» — история создания и пророчества


«Главное — уверенность!»

Анастасия Белоусова «Каша для младенцев! Что вы пишете? «Мы с удовольствием…»? С яростью — вот как надо! А это что? «Джентльмены из газеты Юнион…»? Безмозглые проходимцы, которых давно ждет тюрьма! Нет, лучше — по которым тоскует виселица! Никогда не пишите «ходят слухи», «вероятно», «возможно». Рабский стиль!

Будучи сдержанным, вы подвергаете себя опасности быть убитым случайно. Если будете выражаться смело, решительно, нагло — можете не сомневаться, вас тоже подстрелят, но это вопрос второстепенный. Главное другое — уверенность! Уверенность — вот что придает газете ценность и влияет на число ее подписчиков, вам понятно? Всегда отправляйтесь к источнику — к фактам!" — «А если их нет?» — «Выдумывайте».

По-моему, это прекрасный эпиграф для нашей Литгостиной, Алексей, ты не находишь? Марк Твен! Вот уж кто умел бить в пах, делая вид, что прогуливается. Шучу.


Что почитать еще? Карл Лагерфельд и его карикатуры — от Вайнштейна до Гитлера


«Знаменитая лягушка»

Алексей Курилко

Да, Анастасия, Сэмюэль Клеменс в детстве и не подозревал, что будет великим писателем. Тем не менее, когда один из его старших братьев начал выпускать газету, Сэмюэль сперва стал наборщиком, потом стал пописывать какие-то юмористические статейки и фельетоны. Особенно его прославил рассказ «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса», опубликованный в 1865 году.


Анастасия Белоусова Герой этого выпуска — конечно, глыба, гений! Но гений с улыбкой. Я вообще на днях придумала теорию, что гении делятся на два типа: гении с улыбкой и гении без улыбки. Гении без улыбки — это, например, Ницше, Лермонтов, Бах, Бетховен, Лев Толстой, Федор Достоевский. А гении с улыбкой — Моцарт, Эйнштейн, Чаплин… И наш нынешний герой. Кстати, я думаю, первых больше.


Как и Чехов

Алексей Курилко Вот уж чем, а остроумием Марк Твен обладал с самого начала своей творческой карьеры. И в этом смысле его биография очень напоминает биографию нашего классика, Антона Павловича Чехова, который публиковал коротенькие рассказы а-ля анекдоты и подписывал их разными псевдонимами.

Но как и Антоша Чехонте со временем перерос в Чехова, так и Марк Твен постоянно рос в своем творчестве. Он всегда много читал и много путешествовал, пытаясь восполнить свой существенный недостаток в образовании — который, впрочем, не помешал ему написать несколько исторических романов и философских работ.


Анастасия Белоусова Вот сейчас мы привыкли, что американский юмор — «нижепоясной». Потому даже с трудом вспоминается, что именно Марк Твен — гуру американской литературы! А что случилось с американским юмором через каких-то 100 лет?

Юмор как проповедь

«Почему юмористы недолговечны? Они веселят читателей. А только юмористы не выживают. Смех должен не только веселить. Он должен учить и проповедовать. Он должен ниспровергать. Сила, деньги, мольбы — все это может оказаться небесполезным в борьбе с властвующей над нами гигантской ложью. Но подорвать ее до самых корней, разнести в прах можно только при помощи смеха — в этом я убежден! И не надо давать ржаветь этому могучему оружию. Я это понял сердцем, и видимо, поэтому продержался».

Каково! Юмор — должен проповедовать! Класс! В этом — весь Марк Твен.


Алексей Курилко Только не забывай, Анастасия, что постепенно из юмориста Марк Твен превращался в мизантропа, который все больше предавался горьким размышлениям о истории человечества вообще, и о жизни каждого человека в частности.

Эти горькие раздумья и перешли в его произведения. В частности, усиливающаяся мизантропия Твена передалась произведению «Таинственный незнакомец» и книге очерков по экватору. Затем была еще одна книга, которая не была издана, состоящая из целой серии саркастичных памфлетов, написанная в начале 1900 года. Настроение, в котором пребывал тогда стареющий писатель, можно передать одной строчкой из книги «Путешествие по экватору»:

«Все человеческое грустно, сокровенный источник юмора — не радость, а горе. И на земле, и на небесах юмора нет».


Наследники Гекльберри Финна

Анастасия Белоусова Давай не будем о грустном! Лучше поговорим о крылатой фразе папы Хэма: «Вся американская литература вышла из Марка Твена». Как думаешь, что под этим подразумевается на самом деле?


Алексей КурилкоНу, Анастасия, на самом деле Хемингуэй сказал, что вся американская литература вышла из Гекльберри Финна, поскольку там есть все основные темы будущих писателей Америки: одиночество и изгойство главного героя, путешествия, борьба с расизмом, противостояние добра со злом…


Анастасия Белоусова А я думаю, что имеется в виду легкость, яркость, доминирование сюжета над описанием, парадоксальность суждений. Причем чем парадоксальней говорят персонажи, тем ярче и веселее выходит. «Вы знаете, что такое цветная капуста? Это капуста, получившая высшее образование». «Джим сказал, будто пчелы не жалят дураков, только я этому не верю: я сам столько раз пробовал, и они меня не кусали».


Горький стриг усы как Твен

Алексей Курилко О влиянии Марка Твена не только на американскую, но вообще мировую литературу можно говорить бесконечно. Например, Максим Горький преклонялся перед ним. Некоторые смелые умы даже предполагают, что знаменитые усы Горького — это дань не молодому восхищению личностью и творчеством Фридриха Ницше, а как раз преклонению перед Твеном.

Горький Максим

Максим Горький настолько был вдохновлен творчеством великого американца, что даже усы стриг, «а ля Марк Твен»


Анастасия Белоусова Кстати, молодой Марк Твен и молодой Фридрих Ницше действительно чрезвычайно похожи.

Марк Твен, биография Твена

В стиле Марка Твена. «Быть хорошим — это так изнашивает человека!»


Алексей Курилко Начнем с того, что такого человека, как Марк Твен, никогда не существовало. На самом деле Марк Твен — это всего лишь писательский псевдоним Сэмюэля Клеменса.

Прожил он около 75 лет, и за это время написал массу самой разнообразной литературы: очерки, рассказы, романы, а также публицистику, письма и философские размышления. Принято считать, что все, что им было написано, было опубликовано еще при жизни.

Цензура в то время действовала очень жестко. Любая критика общественного строя или религиозных взглядов всячески вымарывалась из произведений Марка Твена. Некоторые свои произведения он не отдавал публиковать по просьбе его весьма набожной жены, которую очень сильно любил.


Анастасия Белоусова Он был очень счастливым человеком: женился по любви, нажил четверых деток. Правда, трое из них умерли… После такой потери не представляю, как ему удалось сохранить здравый ум и бодрость духа. Даже после прочтения ошибочного некролога о себе Твен написал в редакцию убойное опровержение:

«Слухи о моей смерти несколько преувеличены».

Вот уж действительно пример для подражания!


Трудно быть христианином

Алексей КурилкоВообще, Анастасия, ни жизненный путь Марка Твена, ни его творческий путь не были легкими. В 1880 году он женился на Оливии Ленгдон — весьма, напоминаю, религиозной особе, которая пыталась из своего мужа сделать примерного христианина. Однако ей это практически не удавалось. В одном из писем он писал:

«Трудно быть христианином по духу».

Зато старания жены сделать из мужа убежденного верующего дали обратный результат. Твен еще в детстве 14 раз перечитал Библию. Перечитав же в зрелом возрасте, он приходит к выводу, что эта книга крайне интересна:

«В ней есть великолепные поэтические места, есть несколько неглупых басен и несколько кровавых исторических хроник, а также несколько полезных нравоучений. В ней также множество непристойностей и невероятное количество лжи».


Современные дети и Том Сойер

Анастасия Белоусова Но все же мы знаем Твена в первую очередь как автора Тома Сойера и Геккльберри Финна. Но знаешь, мы с ребенком как-то ходили на спектакль о Гекльберри Финне — и вышли разочарованными.

Я попыталась показать сыну фильм и о Томе Сойере, и о Гекельберри, но и от них сын так зевал, что я думала, он вывихнет себе челюсть. Видимо, нынешние дети не очень понимают ни Тома Сойера, ни Гекльберри Финна.

Tom_Sawyer, Марк Твен

Том Сойер: «Куплю барабан, взаправдашнюю саблю, красный галстук, бульдога-щенка и женюсь»

Леш, а вдруг его действительно перестанут читать и смотреть дети? А вдруг Марк Твен станет таким же махровым классиком, о котором все знают, но так и не удосужились прочесть, и будут читать разве что его дневники и цитаты из рассказов в Википедии…


Чудеса Марка Твена

Алексей Курилко Вообще странно это слышать. Мои дети прочли «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна». Может, твоего сына не впечатлило, потому что там мало чудес? Плюс дети не понимают, почему негры и индейцы считаются изгоями, отчего их можно безнаказанно убивать…

Но чудеса зато есть в других романах писателя. Например, «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Сам Марк Твен из всех своих книг выделял «Принц и Нищий» и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Мне очень нравились его очерки о путешествиях: «Простаки за границей», «Жизнь на Миссисипи».


Марк Твен и Тесла

Анастасия Белоусова Хотя Марк Твен — пример писателя, у которого жизнь была такая же яркая и интересная, как и его творчество. Кстати, а ты знал, что Марк Твен очень дружил с Теслой? И даже частенько присутствовал в его лабораториях при разных опытах!

Биография Твена, Твен и Тесла

Марк Твен был большим поклонником изобретений Теслы


Алексей Курилко Возможно, что путешествие во времени, которое происходит в романе, появилось как раз благодаря его разговорам с Теслой, который считал такой временной скачок вероятным.


Дружба писателя и олигарха

Анастасия Белоусова Что, собственно, и неудивительно: Марк Твен был тот еще чудак, романтик и экспериментатор. Но главное, как мне кажется, ему были очень интересны люди. Он умел находить общий язык и с простыми людьми, и с олигархами — вспомним его дружбу с нефтяным магнатом Роджерсом.


Алексей Курилко Да, его еще называли жестокосердным. У него даже было прозвище Цербер Роджерс.

Однако после смерти Роджерса, судя по его архиву, оказалось, что Марк Твен очень благотворно влиял на его личность. Это была взаимовыгодная дружба: Роджерс помогал Марку Твену финансово (Твен в определенный момент обанкротился), а благодаря Марку Твену Роджерс стал одним из самых влиятельных меценатов и филантропом.


«Слава это пар»

Анастасия Белоусова Кроме того, Сэмюэль Клеменс был гениальным журналистом, хоть и не любил эту профессию. Заслуга гения в том, что он из всего творит чудо. Так и наш герой — из нелюбимой ему журналистики приобрел интересный псевдоним Марк Твен (на языке рыбаков это означало, что судно в безопасности: «под килем — 12 футов воды»), которым он подписывался еще в газете городка золотоискателей, Вирджинии.

Марк Твен, дом Твена

Дом, в котором вырос Сэмюэль Клеменс (Марк Твен)

Кстати, в отличие от некоторых (не будем называть имен, может, они еще живы!), Марк Твен не гонялся за славой:

«Слава — это пар. Популярность — случайность. Единственное, что прочно на этом свете, — это безвестность». Или вот, например: «Самое жалкое, что есть на свете, — это толпа; вот и армия — толпа: идут в бой не оттого, что в них вспыхнула храбрость, — им придает храбрости сознание, что их много и что ими командуют. Но толпа без человека во главе ничего не стоит».


Разочарование Твена

Алексей Курилко В конце жизни Марк Твен вообще разочаровался во всем. Именно поэтому многие его произведения урезались цензурой или запрещались его же собственной супругой.

Только после ее смерти Марк Твен отдает в печать несколько оспариваемых супругой произведений. Но все еще есть множество не изданных произведений. Более того: даже после смерти самого писателя они попадают в печать далеко не сразу, поскольку все права на них принадлежат его дочери Кларе Клеменс. А она, как и мать, была ревностной верующей.

Марк Твен, биография писателя Марка Твена

«Давайте жить так, чтобы даже гробовщик пожалел о нас, когда мы умрем» Марк Твен

Одни из лучших произведений Марка Твена, как, например, «Письма с Земли» или «Дневник Адама», были опубликованы только через 50 лет после смерти автора. А записные книжки и полную версию автобиографии писателя мы смогли увидеть только после смерти его дочери Клары, в 70-х годах.


Матриархат в семье Твена

Анастасия Белоусова Надо же, какой у Твена был матриархат!


Алексей Курилко Но цензура до сих пор продолжает бороться с давно почившим писателем. А все потому, что он смел критиковать политику США, нравы и религию. Марк Твен был ярым антирасистом, но в его произведениях цензура так или иначе находила какие-то неподобающие слова и вымарывала их, как и сцены жестокости.

Именно поэтому уже после смерти писателя, в 1920-е годы роман «Приключения Гекльберри Финна» хотели запретить, а при жизни писателя в 11 штатах книга была изъята из общественных библиотек. На что Марк Твен, всегда славящийся остроумием, говорил:

«Они изъяли мой роман из общественных библиотек и тем самым помогли мне продать еще 50 тысяч экземпляров».


Тайная книга Твена

Анастасия Белоусова То есть это далеко не такая простая книга о приключениях подростка, как кажется на первый взгляд!


Алексей Курилко В 1905 году Марк Твен сочинил рассказ «Военная молитва», который просил опубликовать только после его смерти, так как «всю правду о религиозной морали может говорить только мертвый». Или, например, рассказ «Путешествие капитана Стормфилда» Твен писал тайно, в 1860-х годах. Он скрывал его от жены, детей и друзей. Одна из дочерей Твена оставила запись 1886 года:

«Отец сказал, что думает создать одну книгу, после которой согласен больше ничего не писать, а просто умереть. Затем он сказал, что кое-что написал, и сам не ожидал, что она выйдет такой. Сейчас она заперта в сейфе и пока не будет опубликована».

Рассказ полностью опубликован был только в 1952 году. В нем писатель пытается существенно поколебать один из самых важных догматов христианства — существование ада и рая.


Что вычеркивала у Твена цензура

«Удивительно, что ты не задумался над тем, что твоя вселенная и все сущее в ней — сон, видения, греза! Удивительно, ибо она вопиюще безрассудна, как ночной кошмар: бог, в чьих силах сотворить и хороших детей, и плохих, предпочитает творить плохих; бог, в чьих силах осчастливить всех, не дает счастья никому; бог сотворил человека по своей воле, а теперь требует поклонения от униженного раба своего…».

Что почитать еще?

О, Мадонна! Как чудили ее фаны из Украины на концертах и аукционах

10 лучших рекламных роликов-2017 и 5 трендов видеорекламы

Похудеть к Новому году — минус пять килограмм за три недели

Понравилась статья? Что думаете? Расскажите нам