Кинопродюсер студии Radioaktive, помогавшей создавать сериал «Чернобыль», — Татьяна Соколова — о том, как они убрали Украину из мировых «черных киносписков», почему махнули рукой на пластиковые окна в кадре и о сложностях массовых расстрелов
«Сериал „Чернобыль“ у нас хотели снимать еще несколько лет назад, но не срослось»
— Татьяна, как украинский продакшен попал на такой проект международного уровня, как «Чернобыль»? Был какой-то специальный «кастинг»?
— Первый раз ребята с HBO приезжали в Украину года за полтора до того, как начали снимать. Не к нам, не в Radioaktive. Но тогда у них что-то не срослось, и они перенесли съемки проекта в Вильнюс.
- Куда поехать летом 2019 — новые страны, маршруты и цены
- Герои сериала «В пустыне смерти»: без боевых искусств здесь не выжить
- Тест от LifeGid — узнай свой характер по сериалу
— То есть изначально они собирались снимать всю историю непосредственно в Украине?
— На этапе разработки проекта они очень хотели снимать в Украине. Что именно у них не сложилось здесь, я не знаю. Но, думаю, первый из очевидных факторов, которые могли на них повлиять — литовская Игналинская атомная станция, «близняшка» Чернобыльской АЭС, где им разрешили работать.
Второй: у нас нет системы возврата налогов (к примеру, в Грузии иностранным производителям возвращается 20% средств, потраченных на территории страны, что делает Грузию более привлекательной для киношников, чем Украина. — Авт.). А инвесторов, которые вкладывают деньги в проекты это, естественно, не устраивает.
Потому — Вильнюс. Впрочем, очень быстро там поняли, что им все-таки не хватает определенного колорита. И без Припяти и Чернобыля не обойтись никак.
— Как они вышли на вас?— Мне написал продюсер британского фильма «Смерть Сталина» (в России сатирический фильм режиссера Армандо Ианнуччи был запрещен к прокату. — Авт.), с которыми мы успешно работали, снимая многие сцены картины в Киеве. Он и познакомил меня с продюсером «Чернобыля».
Одна качественно проделанная работа «цепляет» другую: в нашем бизнесе это работает именно так. И потому можно сказать, что «Смерть Сталина» открыла нам «Чернобыль».
Ну, а потом завертелась обычная работа. «Тома» наших переписок, обмен информацией, отбор локаций, которые мы им предлагали. После чего в январе 2018-го они приехали к нам снимать.
«Снимая сериал „Чернобыль“, мы перекрывали центр Киева и Подол»
— Надо отдать вам должное: вы сумели провести съемки в Киеве без особого шума.
— Мы старались. Но чтобы прям без шума… Помню, когда мы перекрывали улицу Хмельницкого в центре Киева (а параллельно и Константиновскую на Подоле). А люди же все спешат по своим делам, для них наши съемки — дополнительная головная боль.
И вот, уже после выхода сериала у меня под постом одна девушка комментит: «Боже, так это я из-за вас тогда не могла попасть на работу! Если бы я тогда знала, что это все из-за „Чернобыля“, я бы тогда так не ругалась».
«Кличко шел навстречу по всем вопросам съемок»
— А как официальный город реагировал? Вам легко позволяли перекрывать все, снимать где пожелаете?
— Город был прекрасен! Кличко, кинокомиссия и горадминистрация шли навстречу по всем вопросам. Понятное дело, что мы не получили 100% того, что желали. Но, тем не менее, нам давали все, что нужно, без крови и нервов.
- Поклонники Scorpions — о помощи группы в любви и гитаре для Кличко
- Мода на бег — лайфхаки олимпийцев и опыт любителей марафонов
- Украинские комиксы «Киборги», «Даогопак» и «Воля». Их авторы, герои и судьба
«Мы не смогли снять гирлянду над улицей Хмельницкого — слишком дорого»
— Из того, что не срослось — не дали или просто не получилось?
— На той же улице Богдана Хмельницкого мы хотели убрать иллюминационную гирлянду, которая висит прямо над проезжей частью по всей улице. Мы думали, что это будет просто. Но она висит там уже лет 10! Если снимать, то там все с «мясом» надо рвать. И не отдельные секции надо снимать, а все сразу: она цельная.
Когда мы увидели смету «за снятие», то подумали, что не так уж она нам и мешает. Еще не срослось со съемками в Мариинском дворце: мы думали там снимать Кремль.
— Многие зрители специально «высматривали» в «Чернобыле» украинские локации. Из того, что никто не отгадал — сцены с угольной шахтой…
— Да, эти сцены мы снимали в Украинке (Киевская обл. — Авт.). Ходили там черные от пыли, как настоящие шахтеры! С трудом потом отмылись.
— Многие отметили в «Чернобыле» наличие металлопластиковых окон в кадре, которых в то время быть не могло. На небрежность это не похоже…
— Вы правы, это было сознательное решение. Конечно, где-то мы их «затирали». Как «затирали» строительные краны на Крещатике, или кондиционеры на домах. Но где-то решили оставить: убрать все мелочи — слишком дорогое удовольствие.
К примеру, на «Смерти Сталина» у нас было не так много объемных локаций. И там все наслоения современности мы убирали с помощью арт-департамента. Старили металлопластиковые окна, заклеивали их, подкрашивали «под дерево».
«Сериал „Чернобыль“ — это 1200 человек, включая водителей и охрану»
— Сколько всего людей работало над проектом HBO?
— Основной состав — примерно 200 человек. Но если считать всех-всех-всех, включая водителей и охрану, было задействовано около 1200.
— Самая сложная сцена? Из тех, что особенно запомнилась?
— У нас просто не бывает. Сложно все! Но по массовости — сцена ночного расстрела в «Смерти…». Там в массовке принимали участие около 400 человек, а снимали мы на Подоле, на Воздвиженке.
Понимаете, были у нас и более массовые сцены. Но специфика этого кино — особенная. Это невероятная дотошность к деталям и гриму. Всех мужчин-актеров мы стригли по той моде. Бороды сбривали — военным они не полагались. Полностью придумывали форму и даже дизайн медалей. Это же не документалка — это кино в жанре комиксовой гротескности. И все, что в кадре, должно было играть на руку теме и жанру.
Сложной была и сцена похорон Сталина, которую мы снимали на ВДНХ. По сценарию у нас зима, люди в шапках и шубах, а на улице +32 жары! Бегали тогда — поили всех водичкой, лед раздавали.
«Сериал „Чернобыль“ открыл Украину для киномира»
— А что вы думаете по поводу туров по местам съемок «Чернобыля»?
— Я слышала, что эти туры за какие-то совершенно нереальные деньги проводят.
— Вы работали, а другие купюры с этого стригут — не обидно?
— Скорее это забавно. Но ради бога! Мы этим точно заниматься не будем. Нам свое дело делать.
— Это правда, что до «Чернобыля» и «Смерти» Украина во всем мире была в неком «черном киносписке»?
— Скажем так. До наших проектов на съемки в Украине не то, чтобы было наложено вето. Но в списках «связываться не стоит — много риска» наша страна точно находилась. Теперь же мир увидел, что с нами отлично можно работать!
Более того: если раньше у нас могли снимать лишь отдельные сцены, но без участия звезд, то теперь эта ситуация поменялась: все ведущие актеры «Чернобыля» — Скарсгорд, Харрис и Уотсон — приезжали к нам лично.
Город-актер: какое кино и где снимали в Киеве
Территория бывшей киевской Выставки достижений народного хозяйства (ВДНХ), где давно планируют сделать Музей декоммунизации, у киношников в фаворе. В частности, там снимали одну из масштабных сцен фильма «Смерть Сталина» — прощание с телом дорогого диктатора. В реальности тело Сталина выставлялось в московском Колонном зале Дома Союзов — его «сыграл» павильон № 10, который щедро украсили кумачом.
Киевский Лаврский переулок в «Смерти» сыграл ключевую роль. Стены Лавры, по сути, трансформировались в кремлевские. Кое-где «цифрой» дорисовали характерные красные зубцы. Именно здесь высаживались верные Жукову солдаты, дабы произвести переворот и арестовать очкастого Берию.
Любопытный факт: примерно на этом же месте в свое время снимался ряд сцен провалившейся в прокате комедии «Ржевский против Наполеона» с тогда еще не президентом, а лидером «Квартала 95» Владимиром Зеленским, сыгравшим зарвавшегося корсиканца. Так что если когда-то вдруг будет создана киношная карта Киева, то переулок займет там свое заслуженное место.
Первые зрители «Смерти Сталина» просто обалдели от неожиданности и удивления, когда вдруг увидели в кадре здание киевской мэрии. Да не просто в кадре, а в роли здания органов госбезопасности на Лубянке (Москва).
Казалось, что сейчас двери распахнутся и из них скромно выйдет Кличко.
Но вместо нашего плечистого мэра на волю выпустили хрупкую девушку (кадр справа), которой повезло. Палач Берия (английский актер Саймон Рассел Бил, известный в мире своими «шекспировскими» ролями) ее не убил. Снимали здание ночью и рано утром — когда город еще сладко спал.
В этом зеленом особняке дореволюционной постройки по сюжету «Смерти» энкавэдэшники проводили обыски и аресты «врагов народа». Находится же дом по адресу улица Гончара, 45-б. Этот дом в кино гость частый. В нем есть квартира, у которой амплуа «апартаментов времен СССР» — кино здесь снимали как украинские съемочные группы, так и русские, польские и французские.
Что читают с этим материалом сегодня?
- «Зважені та щасливі»: пари на 12 кг ради роли в сериале
- Закулисье сериала «Крепостная»: мучение в корсете и 23 дубля романса
- Лучшие комедийные сериалы — 27 ситкомов на все времена